Вход Регистрация

come from перевод

Голос:
"come from" примеры
ПереводМобильная
  • 1) приходить откуда-л. What country do you come from? ≈ Откуда вы
    приехали? Danger comes from unexpected places. ≈ Опасность появляется
    оттуда, откуда не ожидаешь. 2) иметь какой-л. результат What results do
    you expect to come from all this activity? ≈ Каких результатов вы
    ожидаете от всех этих действий? 3) происходить от кого-л. She comes from
    a long line of singers. ≈ Она происходит из старинного рода певцов.
    исходить из
  • come:    1) приходить; идти; Ex: to come to the office приходить на службу; Ex: to come home приходить домой; Ex: to come down спускаться, опускаться; Ex: please ask him to come down пожалуйста, попросите ег
  • from:    1) (редуцированная форма) в пространственном значении указывает на:2) исходный пункт действия или движения из, с Ex: they started from Moscow они выехали из Москвы Ex: to go from home уехать из дому
  • come-from:    1) _простореч. местожительство
  • come out from:    быть результатом чего-л. What came out from your long talks with thedirector? ≈ Что вышло из твоих долгих бесед с директором?
  • come like a thunderbolt from a clear sky:    как гром среди ясного неба
  • not have enough sense to come in from the rain:    expr infml He hasn't got enough sense to come in from the rain — Он бестолковый парень
  • as they come:    adv infml He's as clever as they come — Он очень умный She's as stupid as they come — Она глупа как пробка She's as vain as they come — Она о себе самого высокого мнения That's a
  • come at:    1) нападать, набрасываться; добраться до кого-л. Just let me come athim. ≈ Дайте мне только добраться до него. 2) получить доступ к чему-л.,добраться до чего-л.; найти How did you come at the inform
  • come by:    1) унаследовать (черту характера, черты лица и т. п.)2) зайти, завернуть (куда-л.)
  • come for:    1) заходить за I've come for my parcel. ≈ Я пришел за своей посылкой.I'll come for you at 8 o'clock. ≈ Я зайду за тобой в 8 часов. 2)бросаться к кому-л. uзаходить за
  • come in:    1) приходить, прибывать; Ex: what time does the train come in? когда приходит поезд?; Ex: the wounded began to come in стали прибывать раненые2) _спорт. прийти к финишу; Ex: to come in a close secon
  • come in for:    1) приходить за чем-л. Do come in for dinner. ≈ Заходи на ужин. 2)получить долю (чего-л.) Henry came in for a large share of his father'sfortune. ≈ Генри получит большую часть отцовского наследства.
  • come in on:    1) присоединиться к чему-л. Can I come in on your plan? ≈ Могу яподключиться к вашему плану? 2) окружать кого-л., доставляя неудобства Idon't like big rooms with crowds of people coming in on me. ≈
  • come in with:    вступать в (какое-л., чье-л.) дело We are inviting young people to come in with us. — Мы предлагаем молодым людям присоединяться к нам. not have enough imagination, intelligence, sense to come in ou
  • come into:    1) вступать в The door opened and the children came into the room. ≈Открылась дверь и в комнату вошли дети. 2) получать в наследство Charlescame into a fortune when his father died. ≈ Когда отец уме
Примеры
  • As expected, the fiercest responses came from nationalists.
    Как и следовало ожидать, наиболее яростно высказываются патриоты.
  • Those 32 participants came from 27 developing countries.
    Эти 32 участника прибыли из 27 развивающихся стран.
  • Where come from - no one can understand.
    Откуда берутся — ни кто не может понять.
  • Those 31 participants came from 28 developing countries.
    Этот 31 участник прибыл из 28 развивающихся стран.
  • She claimed that the responses came from Gopala.
    О себе они говорят, что пришли из Гоби.
  • But the worst came from episode 201 onwards.
    Затем появился в небольшом фрагменте в эпизоде 201.
  • The 20 participants came from 15 developing countries.
    Эти 20 участников прибыли из 15 развивающихся стран.
  • We come from many different nations and cultures.
    Мы приехали из многих стран с разными культурами.
  • The danger doesn't come from things like Google.
    Опасность исходит не от Google и ему подобных.
  • And the revenue will come from contextual advertising.
    А доходы будут поступать от кон текстной рекламы.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5